『平成法政研究』第7巻第1号（2002年）123頁以下に掲載されている「EUの司法制度改革」と題する論文で、筆者はニース条約に基づくEUの司法制度改革について考察したが、読者の便益を考え、以下では該当条文のコンメンタールを掲載することにする。なお、脚注を付けた詳細なコンメンタールは、『平成法政研究』第8巻第1号（2003年11月発刊予定）に掲載される予定である。

　旧条文規定（ニース条約発効以前の規定）の解釈や適用についても、説明すべき点は多数存在するが、以下では、改正事項に焦点をしぼり解説することにする。

　特に断りのない限り、条文はEC条約内の規定を指すものとする。また、EC裁判所規程は規程と、また、EC裁判所手続規則は手続規則と省略する。

   EC条約 第5部 第1編 第1章 第4款 裁判所　[第220条〜第245条]
    (Part Five, Title I, Chapter 1, Section 4    The Court of Justice)