Mandelson 欧州委員、WTO香港閣僚会議について語る

　2005年11月28日、欧州委員会の Mandelson 委員（通商政策担当）（写真左）は、ベルリンでプレス・コンファレンスを開き、約半月後の12月13日より開催されるWTO香港閣僚会議について語った。決裂することなく閉幕すれば、同会議は成功であると述べ、会議の目標を非常に低く見積もっているが、これは、包括的合意の採択は、もはや不可能とみなされていることを踏まえた発言と解される。交渉が行き詰っている背景には、先進国と発展途上国間の利害対立があるが、後者の要求に従い、農産物の関税を大幅に引き下げることは、世界経済の利益にならないとし、工業製品やサービス貿易の自由化との均衡を図る必要性を強調している。他方、農業貿易の自由化を推進するという当初の方針は変更していない（（詳しくは こちら）。その具体策として、EUは域内の砂糖市場を多くの発展途上国にも開放するだけではなく、2013年までにEUの農業補助金を現在の約3分の1に引き下げると述べている。EUの砂糖市場に関する規則は、約40年にわたり改正されていないが、去る11月24日、EU理事会（農相会議）は、価格を36％引き下げることで合意している（参照）。EC産の価格支持（価格統制）を弱めることで、市場の自由化を図るものと解される。他方、農業補助金については、10月中旬、70％の削減案を提示し、フランスの猛反発を受けた経緯があり（詳しくは こちら）、実現しうるかどうかは定かではない。

Die Presse v. 24. November 2005 ("Einigung auf Reform des Zuckermarkts")　

ECにおけるWTO諸協定の効力